NICO Immagini e parole
 

 

Vogliono il tuo volto per una rivista
Vogliono la mia voce in cambio delle loro paure
Voglio che le notizie del mondo siano una verità diversa dentro orecchie diverse...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Silenziosamente te ne andrai verso l'ombra della tua anima
E saprai che era così prima che ce ne andassimo...
 
 

 

Quando mi ricorderò cosa dire mi conoscerai nuovamente e ti scorderai di rispondere...

 

 

Non vedrai mai queste luci ardere nelle tue notti. Stanno crescendo rose nella neve...

 

 

Da dietro la mia finestra il Demone sta danzando sulla scena in una parodia cruciale...

 

 

Ogni guardiano si addormenterà e sarà una guida verso delle azioni insicure...

 

 

 

 

 

 

Su questa riva insidiosa stringimi forte la mano

Voglio darti tutto ciò che ti occorre per restare in vita

Sperando e lottando

La tua pace è nella mia tenda...

 

 

Una luce sta brillando. Una forza debole. La mia solitudine resta in attesa...

 

 

Ci sarà un'altra volta? Un altro anno? Un altro desiderio di restare?

 

 

Io volevo solo stare con la gente underground, non mi interessava più il mondo

della moda e poi avevo studiato recitazione con Lee Strasberg, che mi aiutò molto

a scoprire me stessa, così come tutti i giovani hanno sempre bisogno di fare...

 

 

Non dico che ci sarò quando mi vorrai

Non posso darti il mio cuore o dirti che canterò il tuo nome...

 

 

 

 

 

 

Andy Warhol Screen Tests

 

 

I tuoi venti impetuosi hanno sparso il seme su tutto ciò che è mio...

 

 

 

Naviga lontano, naviga lontano piccolo mio

Possa il vento riempirti il cuore di luce e gioia

Naviga lontano piccolo mio

Possa la pioggia spazzare via i giorni cupi

Naviga lontano in un sogno

E che il vento ti faccia fantasticare

di un mare antico e argentato

Ora vedi che solo i sogni

possono portarti dove vorresti essere

Quei volti non resteranno a lungo

dove tu pensavi che sarebbero rimasti

E più tardi, quando ci tornerai

Ti accorgerai che era tutto un sogno

Naviga lontano, naviga lontano piccolo mio

possa il vento riempirti il cuore di luce e gioia

Naviga lontano piccolo mio

 

[dedicata al figlio Ari]

 

 

 

Sopra i binari di una stazione

Vibra debolmente un modesto pianto

Da un migliaio di cicli

Un migliaio di cicli giungeranno

Un migliaio di volte per vincere

Un migliaio di modi per percorrere il mondo

In una simile replica...

 

 

Ti daranno ciò di cui hai bisogno
Indirizzeranno la tua vita
Ti porteranno dove vogliono loro
Morirai sulla croce
Oh, che bel gioco, che immagine chiara
Consumato in un'unica fiammata...

 

 

Molte lune devono essere trovate

In certi momenti le sentirai far rumore

Puoi ascoltare la preghiera delle campane dell'inferno

Ci è concesso di ascoltarle

Restiamo tutti qui incantati

A fissare il canale che scorre

Quando queste lacrime ti stanno scavando il cervello...

 

 

L'ho cercato con lo sguardo

Questo ponte diroccato

Il posto che sembrava più sicuro

Pur di raggiungere le sue labbra color porpora...

 

 

 

 

I M M A G I N I

 

Corbis - Getty Images - BBC Radio 4 - Youtube - Ebay - France Press

 

P A R O L E

 

König - Win a Few - Sixty/Forty - You Forget to Answer - All That Is My Own - Nibelungen

 

Purple Lips - The Sphinx - Frozen Warnings - No One Is There

 

I'm Not Sayin - Roses in the Snow - Mütterlein

 

INTERVISTA Steven Walzer 3RRR FM (Melbourne)

 

 

Le traduzioni dei testi sono tratte dal book:

 

NICO - Bussando alle porte del buio di Gabriele Lunati

 

 

Pagina pubblicata il 2 LUGLIO 2011

Ultimo aggiornamento 10.8.2016